miércoles, 24 de febrero de 2016

Mensaje de Sato Shori



Este álbum no tenía un tema al principio, cuando todavía
se estaba produciendo. Cada miembro escogió 
canciones. Algunas eran canciones de nosotros cantando juntos y 
otras eran canciones en solitario. Y algunos dijeron que 
querían escribir las letras. Ya que es un álbum 
producido por nosotros, las canciones que terminamos
escogiendo resultaron siendo las que realmente representan lo que es Sexy
Zone en este momento. Así que al final nos decidimos por el 
título: "Welcome to Sexy Zone". Este es un álbum que 
representa lo que es Sexy Zone en este momento. 


"Welcome to Sexy Zone" no es un título que nos gustaría poder 
dar a menos que estemos seguros. Por ejemplo, 
no puedes invitar a un amigo a tu casa cuando 
tu habitación es un lío, ¿verdad? Es algo así y 
¡nos hemos preparado mucho! Hay canciones cool, 
canciones con estilo, e incluso lo que hace lindo 
a Sexy Zone. Es todo lo que hay. Es porque Sexy Zone está preparado 
que fuimos capaces de hacer este disco llamado 
"Welcome to Sexy Zone". ¡Estamos orgullosos de lo que 
hemos hecho!

Para "Last winter's night" la canción en solitario,escribí
la letra esta vez también. He escrito letras 
de canciones antes, pero esta es la primera vez que he 
escrito algo dirigido a nuestros fans. Hasta ahora, 
me he estado basando en mis experiencias personales con 
la esperanza de que las canciones podrían hacer que las personas se sientan 
mejor. Quería que las canciones sean escuchadas por muchos 
tipos diferentes de personas que viven muchos tipos diferentes 
de vidas. Sin embargo, esta es una canción dirigida 
exclusivamente a nuestros fans. Es una canción que fue escrita para 
aquellos de ustedes a quienes les gustó Sexy Zone en algún momento, 
y también a aquellos de ustedes que están junto a nosotros 
aquí y ahora. Espero que le den una buena escuchada.

Gracias a [FumaKen] por los mensajes.

Traducción al español: Sexy Zone Latinoamérica

1 comentario: