Sato Shori Vol.49

¡Hola!

 Shori aquí. ^ ^

¿Cómo están todos?

Espero que estén estupendos.
¡Si no están haciéndolo bien, intenten leer
esto para animarles a sí mismo!
Aunque no sé si este post
realmente ayudará. LOL

¡Últimamente he estado volando por todo el
país!
Para nuestros fanmeetings... ^ ^

Primero iremos a Kyoto. ^ ^
¡Pero al siguiente día estaremos en Shizuoka!

¡Será nuestra primera vez en mucho tiempo que estaremos viajando
como un grupo!

Pero desde que acabamos de comenzar, no
tengo una historia en particular detrás de escenas. LOL

¡En primer lugar, sin embargo, ahí está Kyoto!

Quiero ir al templo de Kiyomizu.

Amo lugares como ese, que son como una calle lleno
de tiendas de recuerdos. ^ ^

¡Y no puedo esperar para la comida!

Me pregunto, ¿qué será?

Tal vez ¿cocina casera "obanzai" tradicional?

¡Quiero comer alguna comida tradicional del
Kyoto clásico!

¡La cocina de Kyoto es muy buena!

Estoy realmente en el ánimo de comida japonesa en este momento!

¡Tal vez yo también visite un Maiko! LOL
Aunque ellos no acepatarán nuevos clientes.

También
Estoy esperando con muchas ganas a Shizuoka.

¡Después de todo es el hogar de Matsu-kun, uno
de nuestros miembros! Saben, Matsu-kun...
LOL

El agua en Shizuoka es realmente hermoso...

¡Una vez para un show, nosotros visitamos la zona para
ir a ver
el ferrocarril ahí!


¡Y estábamos muy cerca a la casa de
 Matsu-kun!


¡Había mucha vegetación!


Me emocioné al ver la zona que estaba en la ruta
del viaje.

¡De cualquier forma, creo que voy a tomar las cosas con más calma aquí en Japón! LOL
Consigo ir a muchos lugares para los fanmeeting,
después de todo...
Me pregunto si seré capaz de relajarme... LOL

¡Oh, recientemente compré un ukulele!
¡Está hecho de madera hawaiiana y fue puesto
juntos por un Loco artezano! ¡Está realmente
genial!
Amo los instrumentos de cuerda. ^ ^ LOL

¡Bueno, nos vemos! bye-bye.

Gracias a [FumaKen] por las jweb

Traducción al español: Sexy Zone Latinoamérica