martes, 1 de marzo de 2016

Fuma Kikuchi Vol.50

Hola.

Soy yo.

¿Cómo han estado?

Yo estoy bien,

Ustedes chicos no han cogido un resfriado,
¿verdad?

Últimamente, he estado guardando monedas de 500 yens,

y se están acumulando realmente muy bien.

Es probable que sea una cantidad bastante aterrador por
ahora,

Asi que no voy a decirles cuanto tengo.

LOL

Bueno, en realidad no es aterrador.

Me refiero, lo he guardado poco a poco,

así que es más como un cristal brillante de
esfuerzo.

Espero que piensen de esa manera.

Me salté un poco en el almuerzo,

mantuve al margen de comprar bebidas,

corté los costos poco a poco aquí y allá,

y sigo poniendo monedas de 500 yenes
en mi  ahorro, uno por uno.

Hago lo que puedo para guardar monedas de 500
yens.

He estado pensando sobre eso cada día.

Cuando empecé,

cada moneda que ponía hacía un sonido de timbre,

se hacía eco de una manera linda.

Ahora,

es más como un sonido metálico.

Un sonido de un metal sobre otro metal, eso no es lindo del
todo.

¿Qué debo comprar?

Muchos sueños...

Quiero uno de esos, también...

Algo como eso podría ser bueno...




Tal vez lo pusiera en un depósito de plazo fijo.

Debo ser maduro sobre esto.

Sí, pensar como un adulto.



Oh,

he estado permaneciendo mucho en casa últimamente,

y  creo que me gustaría salir y hacer
algo.

Todos.

Por favor

denme algunas sugerencias.

"Esto es una buena cosa que hacer."

"Estoy realmente en esto ahora mismo."

Cosas como eso.

Mi pasatiempo ahora,

es guardar monedas de 500 yens.

Así que estaría bien si habría alguna otra cosa.

Puedo dar una buena respuesta cuando las personas
preguntan cuales son mis pasatiempos.

Algo que sería un buen tema para
una conversación.

Algo que haría que las personas piensen
que soy un buen conversador.

Algo que me haría popular con las señoritas.

Gracias.

Esta dispocisión es perfecto.

Aprecio su ayuda.

El pasatiempo de Kikuchi.

Ahora aceptando aplicaciones.

Eso es todo.

Buen trabajo chicos.

Pai-pai

Gracias a [FumaKen] por las jweb
Traducción al español: Sexy Zone Latinoamérica

No hay comentarios:

Publicar un comentario