Soy yo.
Tuvimos "Yakyu Taikai" el otro día.
Un chico de béisbol
siendo capaz de jugar un partido en Tokyo Dome
fue más allá de mis salvajes sueños.
Es un lugar en el que todos aspiran.
"No puedo creerlo, voy a jugar ahí."
Eso es lo que fuertemente pensé.
Jugué béisbol durante mis días
de primaria,
y por supuesto aspiré a ser un profesional,
pero caminé por un diferente camino.
Pensé que no sería capaz
de jugar beísbol en Tokyo Dome.
Pero
quien me concede ese sueño
fue el sueño de Johnny's...
Fue increible.....
Fue un gran recuerdo de primera clase,
incluso para mí.
Salir allí para un partido en el Tokyo
Dome como un miembro de partida,
defender,
y conseguir un golpe también.
Ser capaz de jugar hasta el final
fue una experiencia que durará toda la vida.
En ese día, aproximadamente hace 10 años.
Los dos de nosotros, mi papá y yo, fuimos
a Tokyo Dome para ver
beísbol profesional.
Fue enorme. Era increiblemente enorme.
Apreté una caja de jugo en mi mano izquierda,
me incliné hacia delante, y animado.
"Estaré en este estadio de béisbol un día,
y jugaré aquí'', me dije fuertemente a mí mismo.
De ninguna manera
De ninguna manera
¡Pensé que se realizaría de esta manera...!
Estoy temblando tan solo al recordarlo.
Fue sorprendente.
Estoy en una pérdida para cualquier otra palabra.
Hay aún más
que debo aprender.
Porque no puedo llegar a palabras
específicas
que son adecuados de mis sentimientos
en este momento.
De cualquier manera, vamos a decir simplemente
Tuve un estupendo momento.
Gracias Tokyo Dome.
Gracias a todos.
Gracias Johnny's
Un sueño de un chico de beísbol se hizo realidad.
A todos en Kumamoto y Kyushu.
Estoy preocupado.
Estoy orando desde el fondo de mi corazón, que
no solo las cosas que se pueden ver,
pero también los corazones de cada persona
tenga la paz restaurada tan pronto
sea posible.
Y hoy, una vez más,
desafiaré a las cosas que están frente a mí.
Fuma Kikuchi.
Gracias a [FumaKen] por las jweb
Traducción al español: Sexy Zone Latinoamérica
No hay comentarios:
Publicar un comentario