Kikuchi Fuma Vol.48

Hola aquí.

Soy yo.

Está haciendo frío ¿no?

¿Se mantienen a salvo de los resfriados y
cosas como esas?

Tengan cuidado porque están
alrededor.

El otro día,

Tsubasa-kun

me llevó a cenar.

Sep, me refiero a ese Tsubasa-kun.

Voy a explicar como fue.

En el FNS Kayosai a finales del 2015,

Tsubasa-kun amablemente vino y habló
conmigo.

En el concierto de ARASHI a finales del 2015,

Tsubasa-kun amablemente me dio su dirección
de correo electrónico.

En el "Johnny's Countdown Concert" el
último día del 2015,

Tsubasa-kun amablemente complementó como
salimos del escenario luego de "MADE IN JAPAN"

El primer día en Enero del 2015,

Tsubasa-kun amablemente me llevó a cenar.
← aquí es donde estamos ahora.

Hombre.

Estaba muy alagado...

La comida fue estupenda, también...

Él no solo habló sobre cosas divertidas.

pero también compartió pensamientos
verdaderamente inspiradores.

Pasé un gran momento.

Soy tan afortunado.

siendo bendecido con tan maravilloso
senpai quien amablemente cuida de mí.

Gracias.


Últimamente,

He estado inundado de informes.

Viviendo la vida de un estudiante universitario.

He estado quedándome toda la noche, concentrado
en tomar los informes,

teniendo algo caliente para beber,

calentando un poco de aceite aromático de agradable olor,

terminado en conseguir dormir,

 y quedando dormido.

Pero termino justo a tiempo.

Entonces, justo cuando pensé que por fin terminé
con los informes,

Tengo que ir  la universidad a tomar los siguientes exámenes.

Estudiando con otros estudiantes,

Tomando un examen uno tras otro.

Pasando por irregularidades emocionales y bajones
después de cada examen, dependiendo de como lo haga.

Quiero decir

es duro,

pero eso es lo que lo hace divertido, también.

He estado esperando que las vacaciones de primavera
vengan,

pero una parte de mí

también dice que las vacaciones de primavera
esperen un poco más.

"Cuando estas vacaciones de primavera terminen,

no habrá más vacaciones de primavera"

Pensar así

me hace sentir realmente solitario.

Pero, me dije a mí mismo que necesitaba mirar
hacía delante.

Incluso así, no pude evitar los sentimientos de
soledad.

Como estaba envuelto en mis pensamientos, me
estaba haciendo más frío de lo habitual por fuera

y sombrío.

y esa noche, las luces de la calle se veían
mucho más brillantes de lo habitual.

Lo que intento decir es que

Tengo que atesorar mi tiempo aquí,

También quiero decirles a todos

que es un tiempo importante para ustedes, también.

Y,




mis lentes de contacto están secos.




Con todos.

Pai-pai.

Gracias a [FumaKen] por las jweb

Traducción al español: Sexy Zone Latinoamérica